![\"guzy](\"https:\/\/i1.wp.com\/le-carnet-et-les-instants.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guzy-la-malediction-des-mots.jpg?resize=115%2C163&ssl=1\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nPour \u00c9velyne Guzy<\/strong>, baptiser \u00ab roman \u00bb une enqu\u00eate sur sa propre famille juive, c\u2019est aussi un devoir d\u2019honn\u00eatet\u00e9 et la fa\u00e7on de donner \u00e0 la journaliste et chroniqueuse la libert\u00e9 de fondre, \u00e0 60 ans, la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019\u00c9velyne dans ses propres pas : ceux de la petite Eva, au fil d\u2019une recherche marqu\u00e9e par la rigueur et par un acharnement courant sur de nombreuses ann\u00e9es. Au d\u00e9part : il y aurait une lettre posthume du grand-p\u00e8re Icek, impr\u00e9gn\u00e9e formellement de culture yiddish et qui pr\u00e9cise : \u00ab Bien s\u00fbr, je me doute bien qu\u2019\u00e0 la premi\u00e8re relecture, tu revisiteras mes mots pour les remplacer par les tiens ; c\u2019est ta manie, ton m\u00e9tier. Je vais m\u2019en accommoder<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Icek lui-m\u00eame dit se consid\u00e9rer comme un \u00ab homme terne<\/em> \u00bb et dont la seule particularit\u00e9 est d\u2019avoir exist\u00e9. Ce qui n\u2019emp\u00eache pas ce natif de Czestochova (ville du culte polonais \u00e0 la Vierge Noire, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par Jean-Paul II) d\u2019avoir v\u00e9cu dans son pays les brimades incessantes et jusqu\u2019aux pers\u00e9cutions les plus odieuses du pouvoir \u00e0 l\u2019encontre de la population juive. Assez pour qu\u2019il finisse par s\u2019exiler en Belgique avec sa compagne Golda, \u00e0 Charleroi pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 apr\u00e8s avoir t\u00e2t\u00e9 de plusieurs emplois, dont celui de mineur, Icek ouvrira un commerce de \u00ab shmates<\/em> \u00bb (en l\u2019occurrence des casquettes, la sp\u00e9cialit\u00e9 familiale). C\u2019est l\u00e0 que, plus tard, la jeune Eva, leur petite-fille, rendra visite \u00e0 ses grands parents et \u00e0 son p\u00e8re Gr\u00e9goire. Mais avant cela, il y a la guerre et la fuite du couple polonais r\u00e9fugi\u00e9 dans une ferme de la campagne belge apr\u00e8s s\u2019\u00eatre heureusement d\u00e9rob\u00e9 \u00e0 l\u2019ordre de transfert \u00e0 la caserne Dossin de sinistre m\u00e9moire. Quant \u00e0 Gr\u00e9goire, en \u00e2ge d\u2019\u00e9cole, il sera recueilli \u00e0 Momignies par les trappistes de l\u2019abbaye de Scourmont r\u00e9quisitionn\u00e9e par l\u2019occupant. Il sortira de la guerre sain et sauf et deviendra pour Eva-Evelyne (n\u00e9e en 1960) ce p\u00e8re narcissique et peu affectueux qui lui l\u00e9guera avant de mourir une vid\u00e9o o\u00f9 il parle de lui-m\u00eame mais peu \u00e9clairante sur la personnalit\u00e9 d\u2019Icek. C\u2019est pas hasard qu\u2019en 2013, lors d\u2019un d\u00e9bat public autour de Monsieur Optimiste<\/em>, le livre d\u2019Alain Berenboom, l\u2019autrice apprendra d\u2019un inconnu que son grand-p\u00e8re paternel aurait \u00e9t\u00e9 en r\u00e9alit\u00e9 un membre actif d\u2019une cellule de Juifs communistes. (\u00ab Eva n\u2019a pas insist\u00e9. Elle est rentr\u00e9e chez elle normalement. Sa vie avait bascul\u00e9<\/em> \u00bb). Et plus que jamais l\u2019avait anim\u00e9e une volont\u00e9 d\u2019enqu\u00eater tous azimuts mais sans r\u00e9ussite absolue sur la v\u00e9ritable personnalit\u00e9 de ses ascendants. Il faudra donc que la romanci\u00e8re \u00abbouche les trous \u00bb et s\u2019en rapporte aux flous laiss\u00e9s par l\u2019Histoire.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne la lign\u00e9e maternelle d\u2019Eva, un doute aussi flotte sur la personnalit\u00e9 de David Katz, l\u2019autre grand-p\u00e8re. S\u2019il fut \u00e0 coup s\u00fbr un r\u00e9sistant actif \u2013 d\u2019ailleurs aur\u00e9ol\u00e9 de gloire apr\u00e8s la guerre \u2013 \u0153uvrant au sein d\u2019une association de Juifs sionistes (farouchement oppos\u00e9s aux Juifs communistes f\u00e9rus d\u2019universalisme comme l\u2019\u00e9tait Icek que David m\u00e9prisait), il se serait attribu\u00e9, en plus de la conception, une participation physique \u00e0 un \u00e9pisode fameux de la guerre. Celui de l\u2019arr\u00eat en Brabant flamand du XXe<\/sup> convoi de d\u00e9port\u00e9s parti de Dossin pour Auschwitz en 1944 et qui permit \u00e0 de nombreux Juifs de s\u2019\u00e9chapper et de survivre. Pr\u00e9sence sur le terrain que l\u2019historien Maxime Sternberg a violemment contest\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 l\u2019issue d\u2019une longue pol\u00e9mique qui eut surtout pour effet de mettre en relief le r\u00f4le des trois principaux protagonistes putatifs o\u00f9 ne figure plus le nom de David Katz, lequel fut certes un grand r\u00e9sistant, d\u2019ailleurs tr\u00e8s \u00e9prouv\u00e9 physiquement par son action et qui n\u2019a pas vol\u00e9 les honneurs qui lui ont \u00e9t\u00e9 rendus apr\u00e8s la guerre. Il devait toutefois convenir lui-m\u00eame que certains d\u2019entre eux avaient tendance \u00e0 se mettre quelque peu en avant. Quoi qu\u2019il en soit, il aura largement contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 profess\u00e9e plus tard par Eva et sa fille Jeanne (lors d\u2019une comm\u00e9moration au Tir National), \u00e0 l\u2019encontre de certains propos d\u00e9nigrants sur le comportement des Juifs pendant la guerre : \u00ab Nous ne sommes pas des moutons qu\u2019on m\u00e8ne \u00e0 l\u2019abattoir. Nous sommes un peuple de m\u00e9moire<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Un livre \u00e9crit \u00e0 c\u0153ur ouvert, \u00e0 l\u2019enseigne de la fid\u00e9lit\u00e9 et de la transmission\u2026 Et confront\u00e9 \u00e0 cette double \u00ab mal\u00e9diction des mots<\/em><\/strong> \u00bb : la fatale inad\u00e9quation au v\u00e9cu, mais aussi les affres et parfois les d\u00e9sappointements de son d\u00e9voilement par une recherche honn\u00eate et impartiale. C\u2019est aussi, par del\u00e0 les pr\u00e9tendues races et le march\u00e9 des religions, un appel \u00e0 la fraternit\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9quivalence des humains.<\/p>\n\n\n\n Ghislain Cotton<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Article paru le 26\/2\/21 Devoir de m\u00e9moire \u00c9velyne GUZY, La mal\u00e9diction des mots, M.E.O., 2021, 236 p., 18 \u20ac \/ ePub : 11.99 \u20ac, ISBN : 9782807002616 Pour \u00c9velyne Guzy, baptiser \u00ab roman \u00bb une enqu\u00eate sur sa propre famille juive, c\u2019est aussi un devoir d\u2019honn\u00eatet\u00e9 et la fa\u00e7on de … Continuer la lecture